»çÁø°ú NEJM





Àü³²ÀÇ´ë È­¼øÀü³²´ëº´¿ø ³»°ú

°­ È£ ö



Ãë¹ÌÀÇ °á°ú¹°ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ» ¶§ ¾ò´Â ±â»Ý°ú ¼ºÃë°¨Àº ÀÌ·ç Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. Ãë¹Ì°¡ »çÁøÀÎ ³ª¿¡°Ôµµ ±×·± Çà¿îÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ À̾߱âÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

2004³âÀº ³ª¿¡°Ô µµÀüÀÇ ÇØ¿´´Ù. ±³¼ö·Î ÀÓ¿ëµÇ¾î °Ü¿ì 3³â°Àε¥ »õ·Ó°Ô °³¿øÇÏ´Â È­¼øÀü³²´ëº´¿øÀ¸·Î ¹ß·ÉÀÌ ³­ °ÍÀÌ´Ù. °©»ó¼±À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï ¾ÏÀü¹® º´¿øÀÌ ³ª¿¡°Ô ´õ ÀûÇÕÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ °ú ³»ÀÇ ÄÁ¼¾¼­½º(?)¿´´Ù. °³¿ø Ãʱâ 700 º´»ó±Þ º´¿ø¿¡ ³»ºÐºñ ±³¼ö°¡ ³ª È¥ÀÚ¿´À¸´Ï, ÀþÀ½ÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ¾î¶»°Ô ±× ¸¹Àº ÀÓ»ó¾÷¹«¸¦ ó¸®Ç߰ڴ°¡? ±¸¸§¿¡µµ ºû³ª´Â ÀºÅ×°¡ ÀÖµíÀÌ °í³­°ú ÇÔ²² Çà¿îµµ ã¾Æ¿Ô´Ù. 2004³â 6¿ù, ¹ßÀÇ ÅëÁõ°ú º¯»öÀ» È£¼ÒÇÏ´Â ´ç´¢º´ ȯÀÚ°¡ ã¾Æ¿Ô´Ù. ½Åü°Ë»ç µµÁß ÅëÁõÀ» È£¼ÒÇÏ´Â ¹ßÀÌ ¹«Ã´ »¡°²°í, ȯÀÚ¸¦ ´¯È÷´Ï »ç¶óÁö´Â Çö»óÀ» °üÂûÇÏ¿´´Ù. ¾ç¹ßÀÇ »öÁ¶ Â÷ÀÌ°¡ ¸Å¿ì ½ÉÇß°í, ÀÇ°ú´ëÇÐ ½ÃÀý ¾îµð¿¡¼±°¡ º» °Í °°´Ù´Â ´À³¦¿¡, ÀÏ´Ü »çÁøÀ» Âï¾î µÎ¾ú´Ù. ¸»ÃÊÇ÷°üÁúȯ¿¡¼­ Ç÷°ü Æó¼â°¡ ³Ê¹« ½ÉÇϸé, ¸»ÃʺÎÀ§ÀÇ Ç÷°üÈ®ÀåÀ¸·Î Áß·ÂÀÌ °¡ÇØÁú ¶§ ¿ª¼³ÀûÀÎ ¹ßÀûÀÌ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â Buerger signÀ̾ú´Ù. ÀÌÈÄ, ÀÌ »çÁøÀº ÀÓ»ó½Ç½À ±³À°¿ëÀ¸·Î ¸Å¿ì À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ´Âµ¥, Ç÷°ü ÁßÀç½Ã¼ú ÈÄ È£ÀüµÈ °æ°ú¸¦ ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÀÌ »çÁøÀÌ NEJM¿¡ Åõ°íµÈ °ÍÀº 2006³â 7¿ùÀÌ´Ù. ¾î´À Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ °©Àڱ⠴ټöÀÇ ÀÇ»çµé¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ°í ½Í´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ¶°¿Ã¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. NEJM ÆíÁýÀåÀº Àå°íÀÇ ½Ã°£À» º¸³½ ÈÄ ´ÙÀ½ ÇØ 5¿ù äÅà À̸ÞÀÏÀ» º¸³»ÁÖ¾ú°í, 2007³â 11¿ù ÃâÆǵǾú´Ù (https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmicm064659). ÀÌ »çÁøµéÀº µ¶ÀÏ ÀÇÇнŹ®¿¡ ÀçÃâÆǵǾú°í, ¸î¸î ±³°ú¼­¿¡¼­µµ ÀοëµÇ°í ÀÖ¾î ÀÇÇб³À°¿¡ ±× ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾î º¸¶÷À» ´À³¤´Ù.

NEJM°ú ³» »çÁøÀÌ ¾ôÈ÷°Ô µÈ µÎ¹ø° »ç°ÇÀº ÀÇÇаú °ü·Ã ¾ø´Â µÎ ÀåÀÇ »çÁøÀÌ ¿¬¼ÓÀ¸·Î filler photographs (³í¹® ºó Áö¸éÀ» ä¿öÁÖ´Â »çÁø)¿¡ ÃâÆǵǾú´ø °ÍÀε¥, µ¶ÀÚµéÀÇ Âü¿©°¡ ¸¹¾Æ äÅ÷üÀÌ 7%ÀÎ °ÍÀ» °í·ÁÇÏ¸é ´ë´ÜÇÑ Çà¿îÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 2016³â 8¿ù ÃâÆÇµÈ ¼®¾ç¿¡ µå¸®¿î Àû¶õ¿îÀÇ ±×¸²ÀÚ(sky shadow) »çÁøÀº(Fig 1) º¸Åë ¶§¿Í ´Ù¸¥ ³ëÀ» ºûÀÌ ³» ¿¬±¸½Ç â¹®À¸·Î µå¸®¿ü±â ¶§¹®¿¡ ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í(³­ ¾î¸°¿ÕÀÚ´Â ¾Æ´Ï¸ç ½½ÇÁÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¸ÅÀÏ ÇØ°¡ Áö´Â °ÍÀ» º»´Ù. ¿¬±¸½ÇÀÌ ¼­ÇâÀ̱⠶§¹®¿¡), 2017³â 5¿ù ÃâÆÇµÈ ¹æ¾Æ±úºñ(long-headed toothpick grasshopper) »çÁøÀº(Fig 2) ±Ù¹«Ã³°¡ ½£°ú °¡±õ±â ¶§¹®À̾ú´Ù. 2005³â »çÁø¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤ÀÌ ³ÑÄ¡´ø ½ÃÀý ÃÔ¿µµÈ ¹æ¾Æ±úºñ »çÁøÀº °©»ó¼± ¾È±¸º´Áõ¸¦ ÁÖÁ¦·Î °­ÀÇÇÒ ¶§ ûÁßÀÇ ÁýÁß À¯µµ¸¦ À§ÇØ Æò¼Ò ÀÌ¿ëÇß´ø »çÁøÀε¥, °©»ó¼±¾È±¸º´Áõ Ä¡·áÁ¦ÀÎ teprotumumab 2»ó ¿¬±¸ ³í¹®ÀÇ ¸¶Áö¸· ºóÀÚ¸®¸¦ ä¿ì´Â »çÁøÀ¸·Î NEJM Àμ⺻¿¡ ÃâÆǵǾú´Ù. NEJM ÆíÁýÀåµµ ³ª¿Í °°Àº »ý°¢À̾ú´õ´Ï Á¶±Ý ³î¶ø±âµµ Çß´Ù.

NEJM¿¡ ÃâÆÇµÈ »çÁøµéÀº ¸ðµÎ ³»°¡ ÀÏÇÏ´Â º´¿øÀÇ Áø·á½Ç, ¿¬±¸½Ç, ±×¸®°í º´¿øÀÇ Ä¡À¯ÀÇ ½£¿¡¼­ ÃÔ¿µµÇ¾ú´Ù. µ¿È­ ÆĶû»õ¿¡¼­µµ À̾߱âÇÏ°í ÀÖµíÀÌ ¿ì¸®µéÀÌ °¥±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ¸Õ °÷¿¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. »çÁøµµ ³¸¼± °÷º¸´Ù´Â Àͼ÷ÇÑ °÷¿¡¼­ ÁÁÀº »çÁøÀ» ¾òÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ±× ½Ã°ø°£¿¡ ¿À·£ ½Ã°£ ¸Ó¹°°í ÀÖ¾î º¯È­ÇÏ´Â ºû¿¡ ±æµé¿©Á® Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

»çÁøÀº ºûÀ¸·Î ±×¸®´Â ±×¸²À̸ç, ÁÖ¾îÁø ½Ã°ø°£ÀÇ ÇѼø°£À» µµ·Á³»´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ÇÇ»çü¸¦ ¸ÚÁø ±¸µµ·Î ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ´ã¾Æ ¾Ë¸ÂÀº ºûÀÇ ¾çÀ¸·Î ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç Èçµé¸®Áö ¾Ê°Ô ´ã¾Æ³»¸é µÈ´Ù. ¹°·Ð, ÀÌ °úÁ¤Àº »çÁø±â Á¶ÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ³ëÃâ, ½Éµµ, ÃÊÁ¡, ÃÔ¿µ ¾Þ±Û, ÇÁ·¹Àֿ̹¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ÀÌÇØ°¡ ÀÌ·ç¾îÁø ÈÄ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÏ»óÀÌ »çÁøÀ̸ç, ¼ÒÅëÀÇ ¼ö´ÜÀÌ »çÁøÀÎ ¼¼»ó¿¡ ±â·Ï ¸ñÀû ÀÌ»óÀÇ »çÁøÀ» ¾ò°í ½Í´Ù¸é »çÁø¿¡ ´ëÇÑ ±âº»Àû ÀÌÇØ°¡ ÇʼöÀÌ´Ù. ÃÔ¿µÀÇ °á°ú¹°À» Áï°¢ÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µðÁöÅÐ »çÁøÀº »çÁøÀ» ´õ ½±°Ô ¹è¿ì°Ô ÇÑ´Ù. Á¶¸®°³, ¼ÅÅͼӵµ, °¨µµ, ±×¸®°í ºûÀÇ ¹æÇâ Á¶Àý µîÀÌ ¸¸µç °á°ú¸¦ ¹Ù·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ºÎ´ã ¾øÀÌ ÀçÃÔ¿µ ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½Ã»óÇϺÎ-³úÇϼöü-°©»ó¼± Ãà¿¡¼­ ¿¹¹ÎÇÑ µÇ¸ÔÀÓ Á¶Àý±âÀüó·³ ¸»ÀÌ´Ù.

»çÁø±â°¡ ÁÁÀ¸¸é ¸íÀÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖÀ»±î? ³» ÀÇ°ßÀº ¡°±×·² È®·üÀÌ ¾à°£Àº ³ô¾ÆÁø´Ù¡±Á¤µµÀÌ´Ù. »çÁø¿¡´Â ÃÔ¿µÀÚÀÇ ½É¼ºÀÌ ±×´ë·Î ¹Ý¿µµÈ´Ù. ¸¶À½¿¡ ¾ø´Â »çÁøÀÌ ÂïÈú ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. º»°ÝÀûÀÎ Ãë¹Ì»ýÈ° ÀÌÈÄ ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ Çϵåµð½ºÅ© °ø°£À» 3 Å׶ó¹ÙÀÌÆ® Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ ¼¿ ¼ö ¾ø´Â »çÁøµé Áß ¸¶À½¿¡ µé°Å³ª, NEJM¿¡ ÃâÆÇµÈ »çÁøÀ» Æ÷ÇÔÇØ ´©±º°¡¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´ø ÀÛÇ°µéÀº ¸ðµÎ ÃÊâ±â »çÁøµéÀÌ´Ù. Áö±ÝÀº ´õ ºü¸¥ Ä«¸Þ¶ó¿Í ´õ °í±Þ½º·¯¿î ·»Á »ç¿ëÇÏÁö¸¸ ÁÁÀº »çÁøÀÌ Àß ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. Äڷγª ¿ì¿ïÁõÀ̶õ º¯¸íº¸´Ù´Â ¿­Á¤ »ó½ÇÀÌ Á¤È®ÇÑ ÀÌÀ¯ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀþÀ½°ú ¿­Á¤ÀÌ ³ÑÄ¡¸ç ³»°¡ °¡Áø ½Ã°£º¸´Ù ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» ¼ÒÀ¯ÇÑ ÈĹèµé¿¡°Ô Ưº°È÷ À̾߱âÇÏ°í ½Í´Ù. Çà¿îÀ̶õ ÁغñµÈ »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ã¾Æ¿À´Â ±âȸ¶ó´Â °ÍÀ». Ä«¸£Æ¼¿¡ ºê·¹¼ÛÀÌ À̾߱âÇß´ø ¡®°áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£¡¯Àº ÁغñµÈ »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ã¾Æ¿Â´Ù. ÁÁÀº »çÁøÀ» ÃÔ¿µÇÏ°í ½Í´Ù¸é ½É¼ºÀ» Ź¸¶ÇÏ°í µµ±¸¿¡ ´ëÇÑ ±âº»Àû ÀÌÇØ´Â Æò¼Ò¿¡ ÇØ µÑ ÀÏÀÌ´Ù.

ÀÇ»ç·Î¼­ »çÁøÀ» ÀÌÇØÇÏ¸é ¸¹Àº °ÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×Áß ¿¬±¸¿Í °­ÀÇ¿¡ ½Ç¸®´Â ¾öû³­ Àڽۨµµ ºÎ¼öÀû ¼±¹°ÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ »çÁøÀ¸·Î À̾߱âÇغ¸¶ó. ±× »çÁøÀÌ ÂïÈù ½Ã°ø°£ÀÇ »óȲÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ¾î ÀڽŠÀÖ°í ¸íÈ®ÇÏ°Ô À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ŸÀÎÀÇ »çÁøÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ½ÅÀÇ »çÁøÀ¸·Î À̾߱âÇغ¸¶ó!


Fig 1.


Fig 2.